Licht des Islam

Wie man das Istikhara-Gebet verrichtet und was es bedeutet

صلاة الاستخارة: معناها وكيفيتها

]ألماني - [Deutsch - German

Quelle:

www.EinladungZumParadies.de

المصدر:

موقع الدعوة إلى الجنة

Kooperatives Da'wa-Büro in Rabwah/Riyadh (Saudi-Arabien)

1430-2009

Der Islam für Alle zugänglich!

بســم الله الرحمن الرحيـم

Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen

Wie man das Istikhara-Gebet verrichtet und was es bedeutet

Man betet 2 freiwillige Raka (kann auch z.B. Sunna vor Fajr sein) und liest im Anschluss daran die folgende Duâ:

اللهم إني أستخيرك بعلمك

Allahumma inni astachiruka bi ílmika,

0 Allah, ich bitte Dich um die Eingebung der richtigen Entscheidung aufgrund Deines Wissens

وأستقدرك بقدرتك

wa astaqdiruka bi qudratika

und ich bitte Dich um Kraft (zur Durchführung des Vorhabens) durch Deine Macht

وأسألك من فضلك العظيم,

wa as aluka min fadlik al ázim.

und ich bitte Dich um Deine unermessliche Gunst.

فإنك تقدر ولا أقدر,

fa innaka taqdir wala aqdir,

Denn Du hast die Macht (dazu) und ich nicht

وتعلم ولا أعلم,

wa tálamu wala álam,

und Du weißt (alles), und ich weiß nicht(s)

وأنت علام الغيوب,

wa anta államu-l-ghuyub.

und nur Du kennst das Verborgene!

اللهم إن كنت تعلم أن هذا الأمر خير لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري

Allahumma in kunta tálamu anna (hadha l amra) chairun li fi dini wa máaschi wa áqibati amri

0 Allah! Wenn Du weißt, dass diese Angelegenheit gut ist für mich, für meinen Glauben, für meine Lebensführung und für mein Ende

فاقدره لي ، ويسره لي ،

faqdirhu li wa yassirhu li

so bestimme sie mir und erleichtere sie mir, sie zu erreichen!

ثم بارك لي فيه ،

thumma barik lifih

Und gib mir dann Deinen Segen dazu!

وإن كنت تعلم أن هذا الأمر شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري ،

wa inn kunta tálamu anna (hadha lamra) scharrun li fi dini wa máaschi wa áqibati amri

Weißt Du aber, dass diese Angelegenheit schlecht ist, für mich, für meinen Glauben, für meine Lebensführung und für mein Ende

فاصرفه عني واصرفني عنه ،

fasrifhu ánni wasrifni anhu

wende sie von mir ab und halte mich von ihr fern!

واقدر لي الخير حيث كان ، ثم رضني به

waqdirli al chaira haithu kana, thumma ardhini bih.

Bestimme mir Gutes, wo immer dies auch sei, und mache mich dann zufrieden damit!

(Al-Buchari)

(alhamdulillah wa salatu wa salamu ala rassulillah)

(Preis sei Allah und Segen und Frieden auf Seinem Gesandten)

Anstelle von "hada-l-amra" (diese Angelegenheit) nennt der Betende genau, was ihn bedrückt. Er schließt das Bittgebet mit dem Lob Allahs (Al-hamdu li-llah) und der Bitte um Segen und Heil für den Propheten (s.a.s.). Eine Wiederholung des Istichara-Gebets für dieselbe Angelegenheit ist nicht nötig. Der Betende darf nach dem Gebet jedoch nicht die Maßnahmen ergreifen, denen er selbst zuneigt, sondern muss die Entscheidung ganz Allah (t.) überlassen. Hat Allah (t.) ihm dann die richtige Entscheidung eingegeben, so muss er sich auch an sie halten.

Wer dieses Duâ nicht auswendig weiß, kann es auch ablesen.

Quelle: EinladungZumParadies.de

Kooperatives Da'wa-Büro in Rabwah (Riyadh)

www.islamhouse.com

Der Islam für Alle zugänglich!